Os informamos de que se ha anulado el taller de ciencia y tecnología programado para el martes 11 de febrero por falta de inscripciones.
Jakinarazten dizuegu otsailaren 11rako (asteartea) programatuta zegoen zientzia eta teknologia tailerra bertan behera geratu dela, izen emate kopuru nahikorik ez emateagatik.
Os informamos que el gimnasio de Treviño los martes por la tarde estará libre para uso y disfrute de los usuarios/as ya que no estará ocupado por la actividad de Condición Física.
El Ayuntamiento de Condado de Treviño, con el fin de tener informad@s a tod@s l@s vecin@s del Condado, ha creado un Canal de Comunicación.
Si deseas recibir información municipal, sigue los siguientes pasos:
1) Guarda en tu agenda de contactos el teléfono 634 030 891. Si no lo haces, NO recibirás los mensajes con la información.
2) Envía, al mismo número, un WhatsApp con tu nombre y apellidos.
Si quieres conocer la Escuela Infantil Condado de Treviño, en Ventas de Armentia, llámanos y concertaremos una cita previa 945 360 344
Trebiñuko Konderriko Haur Eskola ezagutu nahi baduzu, deitu eta hitzordua hartu 945 360 344
Desde el próximo 12 de febrero y hasta el 4 de junio, una tarde o dos al mes, la de los miércoles, contaremos con un nuevo espacio en el que se generará paz, bienestar, apoyo mutuo, autocuidado y mejora de las relaciones interpersonales, a través del teatro, de una manera amena y liberadora.
Lugar: Centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia, de Treviño en horario de 18:00 a 20:30 horas.
Inscripciones: 945 36 06 29
Desde el CEAS Miranda Rural- Condado de Treviño se informa de que el plazo para tramitar las solicitudes de los viajes del club de los 60 para personas mayores de Castilla y León es desde el 17 hasta el 27 de enero de 2025.
Todas aquellas personas que están interesadas pueden solicitarlo a través de:
Animadora Comunitaria: 947354221/608581057
Trabajadoras Sociales: cita previa 947258645
Talleres acompañando a nuestros menores en amor y respeto. Las fechas son 28 de enero, 5 y 18 de febrero y 11 de marzo en horario de 16:00 a 17:15 en el Centro Rio Ayuda Ihuda Ibaia Zentroa, Treviño. Información e inscripciones: 945 360018 / 608 58 10 57(Whatsapp)
Hazkuntza kontziente tailerrarekin Familian hezi programarekin bueltan gaude, gure adingabekoei maitasunean eta errespetuan lagunduz. Urtarrilaren 28an, Otsailaren 5ean eta 18an eta Martxoaren 11n burutuko da, 16:00etatik 17:15era, Trebiñuko Rio Ayuda Ihuda Ibaia zentroan. Informazioa eta izen-ematea: 945 360018 / 608 58 10 57(Whatsapp)
Desde el servicio de euskera del Ayuntamiento de Condado de Treviño os informamos que este próximo sábado 18 de enero, comenzará el servicio de ludoteca. Os adjuntamos el cartel con los horarios y días en que habrá ludoteca y en que pueblos.
_______________
Trebiñuko Konderriko Udaleko Euskara Zerbitzutik jakinarazten dizuegu datorren larunbatean, urtarrilak 18, ludoteka zerbitzua hasiko dela. Honekin batera doa ludotekaren ordutegia, egunak eta zein herritan egongo den jasotzen duen kartela.
Comenzamos el año con una ruta guiada y circular con salida desde la iglesia de Taravero. La ruta está programada para el sábado 18 y domingo 19 de enero. Más información en el archivo adjunto.
El Ayuntamiento de Condado de Treviño comunica que hay disponibilidad de plazas libres para la actividad de Sumba para el curso enero - junio 2025 por las tardes los lunes y los miércoles en horario de 17:30 a 18:30 o 18:30 a 19:30 en el Espacio Ibita de Franco.
La actividad comienza el 8 de enero.
Pago trimestral: 60€ (enero-febrero-marzo)
Todas aquellas personas que estén interesadas pueden inscribirse en el teléfono 945 36 00 18.
El Ayuntamiento de Condado de Treviño pone en marcha la actividad de Condición Física para el curso enero - junio 2025 por las mañanas los lunes y los miércoles en horario de 10:00 a 11:00 en el Espacio Ibita de Franco.
La actividad comienza el 8 de enero.
Pago trimestral: 60€ (enero-febrero-marzo)
Quedan plazas libres. Todas aquellas personas que estén interesadas pueden inscribirse en el teléfono 945 36 00 18.
CONCURSO DECORA TU PUEBLO EN NAVIDAD
Otro año más, el Ayuntamiento de Condado de Treviño ha presentado el concurso decora tu pueblo en navidad, dirigido a las Asociaciones, colectivos y particulares del municipio de Condado de Treviño.
Este año se han presentado ocho pueblos: Aguillo, Albaina, Armentia, Burgueta, Imiruri, Laño, Pangua y Treviño.
¡Os animamos a todos a visitar sus decoraciones navideñas!
APAINDU ZURE HERRIA GABONETAN LEHIAKETA
Beste urte batez, Trebiñuko Konderriko Udalak Apaindu zure herria gabonetan lehiaketa aurkeztu du, Trebiñuko Konderriko elkarte, kolektibo eta norbanakoei zuzenduta.
Aurten, lehiaketan zortzi herri parte hartu izan dute: Agilu, Albaita, Armentia, Burgeta, Imiruri, Lañu, Pangua eta Trebiñu.
Herri bakoitzeko dekorazioa ikustera joaten animatzen zaituztegu!
